（半澤悠音／福島県／高校2年）

ル・マン24時間耐久レースを観戦させて頂き、私には夢ができました。それは、日本人初の女性エンジニアとしてピットに立ち、日の丸を掲げることです。負けても負けても挑戦し続け、日本車としてはじめて優勝したMAZDA787Bという車との、ル・マンでの出会いが震災後の私の背中を押してくれたように、今度は、私が誰かに感動や夢や希望を与えられる車を作りたい。いつか地元の福島にも車の工場を作り、復興の拠点としたい。そして、私も地元の工場で活躍したいと思います。

（宮城県／近藤智洋／高校2年）

レース開始10分、目を背けたくなるような出来事が起きた。わずか2周目にして、激しくクラッシュし、アストンマーティンのアラン・シモンセン選手が亡くなってしまったのだ。大会終了後、24時間に渡る過酷な競技を終え熾烈な優勝争いを繰り広げた２チームが表彰台で喜ぶ一方、悲しみに暮れるアストンマーティン。同じ大会、同じ時間にスタートしたというのに、こうも明暗が分かれてしまうのかと、複雑な気持ちで表彰式を見ていた。大会期間中に、ル・マン市内やサーキットに漂う華やかな空気とは一線を画す、痛々しい出来事だった。私がこのことから学んだことは、全力で物事に取り組む大切さと、慢心を持たないことだ。一瞬の油断が命取りになるということを念頭に置きつつ、一方で、命をかけてもいい！と胸を張って言えるような熱中できるものを私も見つけたい。

（菊田龍雅／福島県／中学３年生）

僕は、これまでレースの勝敗は、レーサーの技量によって決まると思っていました。しかし、「僕たちレーサーは、エンジニアの人たちがいなかったら走れない」というお話を聞き、その考えが間違っていたことに気づきました。実際、レース中には、ピット内でエンジニアの皆さんがチームを勝たせるために、一生懸命整備をしているところを見て、チームで必要とされるのは、個人の能力ではなく、団結力だと実感しました。これからチームで活動するときには、チームメイトに気を配って、団結力をより一層高めていきたいです。

Haruka Hanzawa / Fukushima prefecture / 2nd year high school at that time

Watching the Le Mans 24-hour endurance race gave me a dream. That is, to be the first Japanese female engineer to stand in the pit and raise the Japanese flag at Le Mans. My encounter with the MAZDA 787B, the first Japanese car to win the race, pushed me and gave me the courage to move forward after the earthquake. I want to build a car that can give people inspiration, dreams, and hope. One day, I would like to build a car factory in my hometown in Fukushima and make it the base and center of the reconstruction. I also would like to play an active role in the local factory.

Tomohiro Kondo /Miyagi prefecture / 2nd year high school student at that time

Ten minutes after the race started, an incident occurred that made me want to turn my back on it: after the third lap, a violent crash killed Aston Martin driver Allan Simonsen. At the end of the race, the two teams that had fought so hard for the victory after 24 hours of grueling competition were rejoicing on the podium, while Aston Martin was in sadness. It was with mixed feelings that I watched the awards ceremony, wondering how the two teams could be so different even though they started at the same time in the same event. It was a painful event, a stark contrast to the glamorous atmosphere that prevailed in Le Mans and on the circuit. What I have learned from it is the importance of giving your best and not being too proud. A moment of carelessness can prove to be fatal, but at the same time you must be willing to risk your life. On the other hand, I would like to find something that I can be passionate about, something that I can say with pride “I’m willing to risk my life for it!”

Miki Kikuchi / Miyagi Prefecture / 2nd year high school student at the time

I used to think that victory or defeat in a race was determined by the skill of the racer. However, I realized that I was wrong when I heard someone say, “We racers would not be able to run without the engineers.” In fact, during the race, I saw the engineers in the pit working hard to maintain the car so that the team could win, and I realized that what is needed in a team is not individual ability, but unity. From now on, when I work in a team, I want to pay attention to my teammates and further enhance our unity.